外汇AI人工智能---轻松跟随,坐享收益

关注我们分享到微博分享到空间

嘉汇国际您身边的外汇投资理财专家

外汇跟单

当前位置:嘉汇国际-外汇投资首选网 > 每日汇评 > 正文

通胀成拖累,美联储仍未决定9月是否加息

来源:嘉汇国际 发布时间:2015/7/30 2:53:18

嘉汇国际财经快讯7月30日讯---北京时间7月30日凌晨,美联储7月FOMC会议声明维持利率不变。美联储称,劳动力市场和房地产市场都有改善,但低通胀仍令人担忧。对此,“美联储通讯社”Hilsenrath指出,此次美联储FOMC会议决定将利率维持在零水平附近,却又提及劳动力市场方面取得的进展,暗示其将在9月或今年稍晚些时候加息。美联储还表示了对低通胀的担忧,这有可能令官员们更趋谨慎并推迟首次加息时间。美联储官员们将在9月16至17日政策会议上面临更为艰难的抉择,此次声明并未给出加息时间的暗示,令美联储即可拥有9月加息这一选项,同时有不必固定在这一时间上,就业市场的改善令官员们倾向于加息,但是在达成通胀目标方面的连续失败让其迟疑。

 通胀成拖累,美联储仍未决定9月是否加息

以下是嘉汇国际对美联储7月FOMC声明的全文翻译,括号内为与之对比的6月声明:
6月会议以来,美国联邦公开市场委员会得到的信息显示,经济活动在最近数月已温和扩张(6月原文:经济活动在第一季度变化不大之后已温和扩张)。家庭消费支出温和增长,住房领域显示出进一步改善(6月原文:住房领域显示出一定改善)。然而,企业固定投资和净出口保持疲软。劳动力市场持续改善,就业稳固增长,失业率下降(6月原文:就业增长速度回升,失业率保持稳定)。总体来说,劳动力市场的一系列指标显示,劳动力资源利用不足的状况自年初以来已有所减少。通胀持续低于美联储长期目标水平,部分反映了较早时候的能源价格下跌以及非能源进口价格下降。基于市场的通胀指标仍处于低位,基于调查的更长期通胀预期仍保持稳定。

与美联储法定职责相一致,FOMC委员会旨在促进就业水平最大化和价格稳定。委员会预计,在适当宽松的货币政策下,经济活动将温和扩张,劳动力市场指标继续朝着美联储认为与其双重使命相一致的水平发展。委员会仍认为,经济活动前景和劳动力市场风险接近平衡。委员会预计,通胀将在短期内维持近期的低水平,但预期随着劳动力市场进一步改善,能源及进口价格走低等暂时性因素消退,中期通胀将逐步增长到2%的水平。委员会继续密切关注通胀的发展情况。

委员会重申,为支持就业最大化和物价稳定,将联邦基金利率维持在0-0.25%仍然合适。至于将利率在此目标范围内维持多久,委员会将评估实际与预期进展,看是否朝着就业最大化和2%的通胀目标方向前进。委员会在评估过程中,将考虑各种信息,包括劳动力市场情况、通胀压力和通胀预期指标、金融领域和国际市场的发展等。委员会预期,当劳动力市场进一步改善,并有理由相信中期通胀将重回2%的目标时,将是提高利率范围的适当时机。

委员会维持现有的,在持有机构债券、机构抵押担保证券和到期国债拍卖后再投资本金的滚动投资政策。该政策下,委员会将持有大量长期证券,有助于维持市场宽松的金融环境。

当委员会决定开始移除宽松政策时,将采取与就业最大化和通胀2%的长期目标相一致的平衡的方案。目前,委员会预计,即使就业和通胀率接近目标水平,经济状况仍可能令美联储将联邦基金目标利率维持在低位一段时间,低于委员会认为正常的长期水平。

FOMC货币政策活动中投票赞成的包括:主席耶伦(Janet L. Yellen, Chairman);副主席杜德利( William C. Dudley, Vice Chairman);Lael Brainard;Charles L. Evans;Stanley Fischer;Jeffrey M. Lacker;Dennis P. Lockhart;Jerome H. Powell;Daniel K. Tarullo;和John C. Williams。

嘉汇国际新闻站

嘉汇国际Blog

嘉汇国际喊单智能交易中心

嘉汇国际300美元开户